Japan Times'ın haberine göre Arano'nun cesedi, 14 Haziran'da Hiroyuki Sampei isimli şahsın evinin yaklaşık bir kilometre uzağındaki bir tepede bulundu. Sampei'nin olayla bağlantılı olarak gözaltına alındığı belirtildi.
The Sun'ın haberine göre polis açıklamasında, "Arano, bir ağaca bağlı şekilde çıplak bulundu ve yaklaşık 2 haftadır ölü olduğu tespit edildi" denildi.
Dedektifler, Arano ve Sampei'nin sosyal medya üzerinden mesajlaştıktan sonra 5 Haziran'da bir tren istasyonunda buluştuğunu düşünüyor. Ailesi, Arano'nun kayıp olduğunu 8 Haziran'da bildirdi.
Sampei'nin Arano'yu daha sonra villasına götürdüğü düşünülüyor. Sampei'nin insan kaçırma ve zorla alıkoyma şüphesiyle gözaltına alındığı aktarıldı.