Türk Dil Kurumu’nun hem internet sitesinde hem de basılı sözlüğünde ‘müsait’ kelimesinin ikinci anlamına ‘ Flört etmeye hazır olan, kolayca flört edilebilen ( kadın )’ diye yazması büyük tepki çekmişti. ‘Cinsiyetçi ifade kullanmakla’ suçlanan TDK’dan yine tartışmalara yol açacak bir kullanım geldi.
Radikal'de yer alan habere göre; TDK'nın internet sitesindeki güncel sözlükte ‘Kötü kadın’ kelimesi için ‘o...pu’ ifadesi kullanıldı.
Aynı sözlükte ‘kötü adam’ kelimesi ise şöyle anlatıldı: Filmlerde izleyiciye sevimsiz gelen, filmin kahramanıyla çekişme durumunda olan ve sonunda çoğu kez yenilen kimse.