Onbir ciltlik Medeniyetin Öyküsü (The Story of Civilization) serisinin onuncu kitabıyla
1968 yılında Pulitzer Ödülü’ne layık görülen Amerikalı tarihçi ve felsefeci William James
Durant ile araştırmacı ve yazar eşi Ariel Durant’ın Tarihten Alınacak Dersler adlı
kitabı, Epsilon logosu ve Varol Ataman’ın çevirisiyle raflarda yerini aldı.
Will ve Ariel Durant’ın, The Story of Civilization’ın on anıtsal cildi üzerindeki kırk yıllık çalışmalarından elde ettikleri bilgi ve deneyim birikimini okur için damıttığı Tarihten
Alınacak Dersler, insan deneyiminin doğasına, uygarlığın evrimine, insan kültürüne dair
göz kamaştırıcı içgörülerle dolu bir insanlık tarihi araştırması.
Yazarlar, hayatlarının işinin tamamlanmasıyla geriye bakıp insanın savaş, fetih ve
yaratılış içinde geçen uzun yolculuğunun anlamını irdelemeye başlarlar. Kendi çağımızı
anlamamıza yardımcı olabilecek temaları kullanarak insanın doğası, davranışları ve
beklentileri hakkında tarihin ne göstereceğini araştırırken geçmişin büyük yaşamlarına,
fikirlerine ve olaylarına değinirler.