T 24 yazarlarından Hakan Aksay bugün yayımlanan yazısında Nazım Hikmet'in biri 'unutulmuş' biri de Fransız komünist Henri Martin için yazılmış ve bilinmeyen iki şiirine yer verdi.
Aksay'ın 'Nâzım Hikmet'in bilinmeyen bir şiiri, ilk kez T24'te' başlıklı yazısı şöyle:
Söz önemli.
Biliyorum, yorgun kulaklarımıza tutunamayacak kadar uçarı bir rüzgârı var bu kısa cümlenin.
Onca "boş laf" edilen bir memlekette buna inanmak zor.
Ama...
Söz önemli.
Özellikle de önemli sözler söyleyen bir yürekten ve beyinden çıktıysa.
Hele bir de şairse söyleyen, bu toprakların yetiştirdiği şairlerin en büyüklerinden biriyse hele.
Uzun sözün kısası:
Nâzım Hikmet'in on yıllar önce yazdığı "yeni" sözlerle tanışmanızı öneriyorum.
Eski... Ama "yeni"...
Çünkü Nâzım'ın kayıp bir Türkçe şiirinden geriye sadece Rusça çevirisi kalmış. O çeviri üzerinden yeniden Türkçeleştirilmiş bir şiir.
Yazının tamamını okumak için tıklayınız...