Wikipedia 'Gezi'ye 'Çapulcu' başlığı ile destek verdi!

Özgür Ansiklopedi Wikipedia'nın İngilizce versiyonunda, "Chapulling" başlığı açıldı.

Google Haberlere Abone ol
Wikipedia 'Gezi'ye 'Çapulcu' başlığı ile destek verdi!

İnternette yayın yapan “Özgür AnsiklopediWikipedia’nın İngilizce versiyonunda, “Chapulling” başlığı açıldı.



Açıklama kısmında “Chapulling yeni uyarlanmış, 2013 yılından beri kullanımda olan bir kelimedir. 2013 yılında Türkiye ’de yapılan protestolarda Başbakan Erdoğan ’ın ‘çapulcu’ kelimesini kullanmasıyla ortaya çıkmıştır. Başbakan, İngilizce karşılığı Looter ya da marauder olan bu kelimeyi, barışçıl protestolar yapan kişiler için kullanmış, ardından sosyal medyada kelime bambaşka bir anlamda kullanılmaya başlanmıştır: Kişilerin hakları için mücadele etmesi” açıklamasına yer verildi. Başbakanın sözlerinin tamamının İngilizce çevirisine yer verildiği yazıda, Radikal’in "AKM yıkılacak, Taksim'e cami de yapılacak" haberi de referans olarak kullanıldı. (radikal)



Haberin tamamını okumak için tıklayınız...


Sıradaki Haber İçin Sürükleyin