Belçika'da Felemenkçe yayımlanan iki gazetenin haberine göre, VTM kanalında yayımlanan Telefacts adlı program için çalışan Katleen Peeraer, çantasındaki Baretta marka tabancayla iki liderin kaldığı otele güvenliğe takılmadan girdi. Bir arkadaşı daha sonra odasına mermi getirdi.
Aynı kadın gazeteci, ertesi gün de otele plastik patlayıcıyla
girdi ve çantasında gizlediği tabancayla Chirac ve Merkel'e birkaç
kez yaklaşmayı başardı.