2012’de Amerika’da yayımlandığında Printz Honor Book, Stonewall, Pura Belpre ve Lambda Literary gibi pek çok ödülün sahibi olan Aristo ve Dante Evrenin Sırlarını Keşfediyor, ne yazık ki Türkiye’de bir yayınevi tarafından alınmış ama basılamamıştı. Şimdi, tam 5 yıl sonra kitap, Türkçede Dex yayınları tarafından basılabildi. Türkiye’deki pek çok genç okuyucu bu iki genç erkeğin kendilerini keşfetmelerinin naif hikayesinin hangi yayınevi tarafından basılacağını merakla bekliyorlardı.
Arka kapak:
Abisi hapiste olan, içinde tanımlayamadığı bir öfke barındıran Aristo, bir gün havuzda Dante adında bir yaşıtıyla tanışır. Her ikisini de değiştiren, dönüştüren bir sürecin ilk adımıdır bu tanışma. Sonrasında hayat, kimlik, büyümek, “ışık kirliliği olmadan” yıldızları izler gibi bir arkadaşlığı tüm saflığıyla sürdürmek onları birbirine yakınlaştıran esas bağ olur.
Aristo ve Dante Evrenin Sırlarını Keşfediyor, korkmadan, çekinmeden, hayatını kendisi olarak gizlenmeden yaşamak isteyenler için yazılmış bir kitap.
Daha önce başka yapıtlarıyla PEN/Faulkner ve American Book ödüllerini kazanan Benjamin Alire Sáenz, Aristo ve Dante Evrenin Sırlarını Keşfediyor ile de Printz Honor Book, Stonewall, Pura Belpre ve Lambda Literary ödüllerinin de sahibi oldu. Aynı adlı serinin ilk kitabı olan Aristo ve Dante Evrenin Sırlarını Keşfediyor’u okuyanlar, bir anlamda kendi evrenlerinin sırlarını keşfediyor.